Skip to main content
Spanish answering

Spanish answering service

Don’t lose Spanish-speaking customers to voicemail. handlo answers in Spanish and English, qualifies the caller, and sends you the details — around the clock.

If a share of your callers prefer Spanish, an English-only voicemail loses them. handlo answers calls in Spanish and English, holds a natural conversation in the caller’s language, captures what they need, and texts you the brief — so you never lose business to a language gap.

Answers in the caller’s language

handlo handles calls in Spanish and English, so Spanish-speaking callers reach a receptionist they understand instead of voicemail.

Capture every lead, 24/7

handlo answers around the clock and qualifies every caller, then texts you a structured brief.

Two languages, one subscription

Spanish and English share a single number and a single plan; if you would rather run a line for each, the extra number is an add-on.

How Spanish answering works

  • handlo answers in Spanish or English depending on the caller, and can switch language mid-call if they do.
  • Each language has its own voice and its own transcription, so Spanish is spoken as Spanish rather than as English with a different accent.
  • Your qualifying questions are asked in the caller’s language, and the answers come back to you in the language your agent is set to.
  • There is no separate Spanish line and no second subscription — the same number handles both languages.

What it does not do

handlo does not interpret between a Spanish-speaking caller and an English-speaking member of your team. It holds the call itself, in the caller’s language, and reports back to you.

Nor does it stop at Spanish and English. If your callers use other languages, those can be switched on for the same line — choose the ones you actually hear rather than every option available.

What Spanish answering costs

Solo
$49/mo month-to-month ($470 billed yearly) — 300 included minutes
Growth
$109/mo — 800 included minutes
Business
$279/mo — 1,800 included minutes
Overage
Off unless you switch it on — $0.29/min on Solo, with a spending cap you set
Extra phone number
$8/mo on the same subscription
Free trial
14 days

There is no language surcharge. The same $49/mo Solo plan with 300 included minutes — about 75 four-minute calls a month — covers Spanish and English on one number, and a second number, if you would rather run one per language, is $8/mo on the same subscription.

Frequently asked questions

Can handlo answer calls in Spanish?
Yes. handlo holds natural conversations in Spanish and English, captures what the caller needs, and texts you the brief.
Does it switch between Spanish and English?
handlo can detect and respond in the caller’s language, so Spanish- and English-speaking callers are both handled naturally.
How much does a Spanish answering service cost?
handlo runs on flat monthly plans from $49/mo with bilingual answering included — no surprise bills.

Don’t let the next call reach voicemail.

If you don’t capture a missed call in the first 48 hours, just cancel — we’d be surprised.